SIXTO PORRAS
Todos enfrentamos y enfrentaremos momentos difíciles. La adversidad, muchas veces, se presenta de manera inesperada, y puede ser temporal, o nos acompaña por largos períodos de tiempo. La adversidad podría alterar el proyecto de vida que teníamos planeado o producir cambios inmediatos en nuestro estilo de vivir. Sin embargo, siempre deja lecciones maravillosas y conocemos a Dios de una forma diferente, profunda y personal. Toda adversidad tiene solo una ruta: la de ser superada.
Cómo enfrentar momentos difíciles le ayudará a convertir la adversidad en oportunidades. Sus recomendaciones son claras y sencillas, entre otras: enfrente los pensamientos negativos; piense bien la situación y sus posibilidades; no se detenga, avance; rodéese de personas que lo animen; admita sus limitaciones; desarrolle estrategias; y descubra las oportunidades de la vida.
-----
We all face and will face difficult times. Adversity often occurs unexpectedly. It can be temporary, or accompany us for long periods of time. Adversity could alter the life project we had planned or produce immediate changes in our lifestyle. However, it always leaves wonderful lessons, and we know God in a different, deep, and personal way. All adversity has only one route: we are to overcome it.
How to Face Difficult Moments will help you turn adversity into opportunities. Sixto Porras's recommendations are clear and simple; among others, he suggests: face negative thoughts; think well about the situation and its possibilities; don't stop, move forward; surround yourself with people who encourage you; admit your limitations; develop strategies; and discover life's opportunities.
