Su autor, profesor de sociología de la Universidad de Panamá manifestó que si uno se pone a pensar un poco críticamente descubre que lo que se dice habitualmente sobre los sucesos del 3 de noviembre de 1903, está constituido por muchas falacias, entonces la necesidad de establecer que lo que en verdad sucedió el 3 de noviembre 1903, es lo que motivó la investigación que se publica como libro El mito de los próceres .
Esta edición de la verdadera historia de la separación de 1903, publicada bajo un nuevo título y dirigida a un público más amplio, aparece en una coyuntura histórica de profunda decadencia institucional y corrupción rampante en uno de los países más desiguales del mundo.